TERMS AND CONDITIONS
WARNING: READ CAREFULLY THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS BEFORE USING THIS WEBSITE. IF YOU DO NOT ACCEPT THESE TERMS COMPLETELY, DO NOT USE THIS SITE.
AMBIRE ENVIRONMENTAL ENGINEERING SOLUTIONS S.A.S., reserves the right to change these terms and conditions at any moment and without previous notification. Therefore, you are recommended to visit this Website regularly to review the further versions of these terms. Please read these terms and conditions carefully. You are authorized to visit this Website at any moment and as many times as necessary to check and consult the content of these terms. Note that the terms and conditions are mandatory whether you access, use or employ the services that are offered on this Website.
I. Definitions: the words that are defined in these terms and conditions must be understood in the sense that is given in each definition. For all the legal effects, the definitions included in the terms are the following:
Company: it refers to AMBIRE ENVIRONMENTAL ENGINEERING SOLUTIONS S.A.S, a trading company identified with the NIT. 901.385.090-3, established under the laws of the Republic of Colombia and with the legal domicile in Bogotá.
User: is a natural or legal person that accesses and browses the Website, for any reason or circumstance.
Customer or client: is a natural or legal person that access, uses and acquires the products or services that are offered on the Website, for any reason.
Website: it refers to the following Website: www.ambireglobal.com.
Service: it refers to the goods and services that are offered on the Website by AMBIRE ENVIRONMENTAL ENGINEERING SOLUTIONS S.A.S.
Privacy Policy and Data Protection: it corresponds to the applicable laws that regulate the data protection of the clients and users of Websites in Colombia. Content: the content of the Website includes, but is not limited to, texts, reports, information, graphics, figures, statistics, images, logotypes, icons, the software and any other material protected by Colombian copyright laws or other applicable laws.
II. Legal Capacity: The Website is available for persons who have a legal capacity to conclude a contract in Colombia, that is to say, persons over the age 18. Therefore, the people who do not accomplish this condition will not be allowed to access, browse and use the Website, neither to supply personal information to be included in our database, unless the use of the Website is done by their representatives, parents or legal custodians in accordance to the Colombian laws. The use of the Website by a person without legal capacity, will not have legal effects.
III. Content. This Website offers technical documents and digital solutions about sustainability and environmental engineering solutions. The technical recommendations included in the documents that are offered on the Website are not mandatory. Hence, the application of the guidelines or directions included in the documents are facultative and the customer or client is solely responsible for the consequences of any type that could arise from the application of the guidelines or any information included in the technical documents and digital solutions.
AMBIRE ENVIRONMENTAL ENGINEERING SOLUTIONS S.A.S is not responsible for the content of the technical documents that are offered on the Website. The legal relationship between the Company and the customer or client is commercial, and it is limited to the sale of the articles offered on the site.
IV. Products and Services. The products and services offered by AMBIRE ENVIRONMENTAL ENGINEERING SOLUTIONS S.A.S on the Website, are the following:
Technical reports.
Software.
Applications
V. Accountability. With the acceptance of these terms and conditions, the customer or client recognizes and accepts that the technical documents and all the products and services that are offered on the Website are of general and informative character, in that way, the content of the documents are the result of the experiences and investigations of the authors, exclusively. The Company does not undertake, in an express or implicit way, any legal responsibility or accountability for the results derived from the recommendations or guidelines included in the technical documents. The content included on the Website does not constitute any type of advice supplied by the Company. The use and access on the site, just like the decisions adopted by the customer or client, are done by their own risk. The Company recommends that all the decisions that are made by the customer or client based on the information contained on the site, have to be consulted with their own advisers. The Company does not guarantee that the information on the Website or of the documents offered on the Website is totally accurate and updated. THE COMPANY DOESN´T GUARANTEE THAT THE WEBSITE OPERATES FREE OF ERRORS. THE COMPANY DOESN´T GUARANTEE THE ACCURACY, RELIABILITY AND OPPORTUNITY OF THE SERVICES, INFORMATION, TEXTS, SOFTWARE, GRAPHICS, AND LINKS INCLUDED ON THE WEBSITE AND IN THE DOCUMENTS OFFERED THERE. UNDER NO CIRCUMSTANCE, SHALL THE COMPANY WILL BE RESPONSIBLE FOR DAMAGES OF ANY NATURE CAUSED BY, OR IN OCCASION OF, THE ACCESS, USE AND NAVEGATION OF THE CUSTOMER OR CLIENT ON THE WEBSITE. This Website has links to Websites of third parties. The links are provided for your convenience and the Company does not assume any responsibility about the content of those Websites. If you decide to access Websites of third parties through the links, you do it by your own risk. The customer or client authorizes expressly to be contacted by the Company. The contact made by the Company will be in accordance with the applicable laws that regulate the data protection of the clients and users of Websites in Colombia.
VI. The unauthorized commercial use of the Website is forbidden. The customer or client cannot transfer his rights and duties to third parties, in whole or in part, under these terms and conditions. The user or client is compelled to not use the Website for commercial purposes without previous authorization of the Company, including, but not limited to, the resale of the information of the Website and the documents that are offered on the site.
VII. Use and Access of the Website Services. The Company authorizes the customer or client to consult, review, use and access the Website for the eventual acquisition of the technical documents. The content of the Website, including, but not limited to, the texts, documents, information, graphics, images, logotypes, figures, icons, symbols, the software and any other material is protected by the Colombian copyright laws and other applicable laws that regulate the matter. All the material of the Website is private property of the Company. The unauthorized use of the material can constitute a violation of the Colombian and international copyright laws, industrial property laws, or other applicable laws. The customer or client cannot sell or modify the material or the technical documents thar are offered on the Website in any way, neither execute or publicly announce the material or distribute it for commercial purposes. The customer or client cannot copy or adapt the HTML code of the Website. It is property of the Company and is protected by the copyright laws.
VIII. Authorized Use. The customer or client cannot use or access this Website or its links with the purpose of transmitting, distributing, storing, or destroying the material (i) in violation of any applicable law or regulation, (ii) in a way that infringes the copyright laws, industrial property laws, trade secret rights or any other right of third parties that can violate the privacy, publicity and other third party rights, (iii) in a manner that is defamatory, obscene, intimidating or abusive, (iv) that instigates the commission of criminal acts, that gives rise to a civil liability, or otherwise constitutes any violation of the law. Any conduct of the customer or client that in the view of the Company restricts, limits or inhibits the use or enjoyment of the Website or its links by other customer or client, is forbidden. The customer or client cannot use the Website or its links to announce or execute commercial, religious, political or non-commercial offers, including, but not limited to, any solicitation that is done to the customers and clients of this Website to convert them in users of other services or Websites that are direct or indirect competitors to the Company. The customer or client cannot (v) reveal or share his password with third parties or use his password for unauthorized purposes, neither use the password of third parties, or (vi) include any report that is uncomplete, false or inexact, or incorporate an image, text, or information that does not correspond to reality. In such a case, the customer or client will be solely responsible for the information reported or for the violation of these prohibitions. By accepting these terms and conditions, the customer or client exonerates the Company for any responsibility caused by his actions or omissions.
IX. Security Rules. The user or client is prohibited from violating or trying to violate the security of the Website. Specifically, the user cannot (i) access information that is not directed or authorized to him, (ii) access servers or accounts which they do not have authorization of admission, (iii) try to prove the vulnerability of a system or network without authorization, (iv) violate the security measurements, (v) try to interfere with the services that has been provided to a user, a serve or a network, (vi) send unsolicited emails with promotions or publicity of products and services of the user or of third parties.
The violation of any system or network security could lead to civil and criminal responsibilities, and the obligation to compensate the Company or third parties for the damages occurred as a result of any of the violations listed above. The Company will investigate the occurrence of the facts that could constitute violations of the conducts listed above and will cooperate with the competent authorities in the prosecution that could be initiated against the user.
X. Information Reported. The user or client is responsible for the veracity, quality and accuracy of the data that is reported on the website. Hence, the user or client will be responsible for the consequences of including or putting wrong, partial or incomplete information that is misleading or is employed without legal authorization. Neither the user, nor the customer or client should (i) include or report incomplete, defamatory, false, inexact, outdate and uncompressible information and (ii) include obscene, defamatory, abusive, threatening or offensive information addressed to the user or client or any person or entity.
XI. Registration and Password. The user or client is responsible for maintaining the confidentiality of their password. The user or client will be accountable for the use and sign in the Website. The user and client agree to notify the Company of any unauthorized registration or password usages.
XII. Website Modifications. The Company reserves the right to modify and update the information contained in its Website as well as its configuration and presentation, at any time and without prior notice. The maintenance works or the continuity of development can interrupt the usage possibilities of the Website. Hence, the Company does not warranty the constant availability of the Website, the absence of technical troubles or the data losses.
XII. Termination. The Company reserves the right, under its own discretion and if it considers it appropriate, to delete all the information of the user or client that had been included on the Website, and to end the access and use of the Website immediately when any breach of the terms and conditions occur.
XIV. Payment. The payment of the services and technical documents offered on the Website has to be done immediately after the request had been made by the customer or client. The payment method will be through the PayU/online platform made via a credit card or debit card transaction. Once the payment is done, the Company will provide the bill of sale and will send the document via email for its download.
The payment of those services and products that are paid with credit card will be satisfactory as long as the customer does not request the cancellation of the transaction to the bank. If the bank revokes the payment, the customer or client authorizes the Company to cancel the acquisition of the product or service directly or through an insurance company.
XV. Final Provisions. The Company does not assure that the Website and its content can be legally used outside the Colombian territory. The access and use of the Website may not be possible for certain people or at certain countries. If you use or have access to this Website from a place located abroad, you do it under your own risk and you are responsible of the legal compliance of the laws that apply in that country. These terms and conditions are ruled by the Colombian laws, therefore, the principles about conflict of laws are not applicable. The jurisdiction for any legal dispute that arises from these terms and conditions will be under the Colombian jurisdiction. The nullity statement of any of the provisions of these terms will not affect the validity of the others.
Privacy Policy:
The following Privacy Policy is enacted to explain how we collect and use personal data or information from our Users/Clients, who access and use our Website www.ambireglobal.com
1. Using and accessing this Website require certain personal information, including but not limited to, a valid E-mail address and information considered as personal data by Colombian laws and regulations. Your personal information, in some cases (depending on the product or service acquired through this Website), is transmitted to our business allies or directly treated by the Company (As described in this Website terms and conditions- This privacy policy must be treated as an integral part of terms and conditions). AMBIRE ENVIRONMENTAL ENGINEERING SOLUTIONS S.A.S., (the Company) is committed to protect your privacy. This privacy policy describes the personal information about Users/Clients that the Society collects, as well as how it is used and managed.
2. The fact of browsing the Website implies full acceptance without any reservations of each one of the use Website conditions, including terms and conditions, privacy policy and acceptance of data treatment established by the Company, according with this privacy policy. By accessing, browsing and using this Website, you acknowledge that you have read, understood this Privacy Policy, as well as you are obliged to comply with all the terms and conditions established in this document. If you do not agree with all these terms and conditions, please do not enter in nor use this Website, and if you want, you can communicate your disagreement to the Company. The terms used in capital letters described in this privacy policy will have the meaning that is given in terms and conditions in this Website.
3. This privacy policy has the purpose that the information managed through this site, including your personal information will remain private and safe, whereby this document will determine the type of managed information and the way to do that. To compile, manage, use and transmit in any way your personal information, the Company and its business allies/associates require your prior, free and express consent, which is understood to have been obtained from you by the act of you accessing, browsing and using this site.
4. Users and clients data rights. With the acceptance of the terms and conditions, which contains this privacy policy, you accept that you have been informed about the rights that the law and jurisprudence granted to you as the owner of your personal data.
A. Know, update and rectify your personal data to the Company and its business allies or any other responsible entity of your personal data. This right could be exercised, among others, about partial, incomplete, inaccurate, fictional data that induced mistakes, or that its treatment is expressly prohibited or which have not been authorized.
B. Request authorization proof for the responsible use of data, unless it will be expressed as treatment requirement exception.
C. To be informed by the person in charge of the data, prior request, regarding the use that has been given to personal data.
D. Submit to the Superintendencia de Industria y Comercio complaints about infringements of personal protection data regulation (laws).
E. Revoke the authorization or request suppression data when in the treatment process the constitutional and legal principles, rights and guaranties are not respected. The revoke or suppression will be only occur when the Superintendencia de Industria y Comercio has determined that the person in charge has engaged in unlawful conduct.
F. Access free of charge all information and personal data, which have been the subject of use.
5. Likewise, you express knowing that it will be your empowerment, provide to the Company information about sensitive data, according to the concept that is defined by the current regulation, as well as provide any personal data whether sensitive or not, which will be required by the Web-site. You are in complete freedom of opt not to grant your personal data even if it is sensitive or not. However, not providing the personal data, the site needs, inhibits its full and normal functioning and its information access.
6. This document is an integral part of the terms and conditions.
7. Information: The information of the User/Client, includes but not limited to
(i) personal identification;
(ii) IP address (Internet Protocol) to help diagnose problems with our server as well as to manage the website. An IP Address is a number given to your computer that is connected to an internet. Your IP Address is used to help identify your logs into any account and for collecting general demographic information;
(iii) E-mail address;
(iv) name and family name;
(v) sex;
(vi) address;
(vii In case that the User/Client would be a legal person, the request shall include type of business, financial data, size of the Company and among other questions considered pertinent and relevant for the acquisition of products and services offer in this site.
8. The Company and its business allies collect and automatically keep certain information about the Users/Clients activity on this Website. This information may include the URL (Uniform Resource Locator), which browser is used as well as visited web sites, internet searches, the publications, purchases and sales, massages, etc. In case of phone interaction, the User/Client expressly authorizes Company to record and monitor the phone calls in order to follow the quality control and obtain evidence of service or product acquisition.
9. Information use: With the purpose of achieving the objective of this Website, provision of some data is imperative, it could be personal data depending on the applicable regulations. Colleting that personal data from Users/Clients allows us to offer functionalities that are suitable with your needs. With the acceptance of this privacy policy, Users/Clients authorize expressly, freely, voluntarily and previously the Company and its business allies to send by different ways (Including calls phone, postal mail, E-mail, SMS or text messages, etc.) information of products and services offer on this Site and special offers that might interest you. Collecting, managing, using and in some cases transmitting to third parties personal data provides by Users/Clients, have the following purposes:
A. that the Company and business allies make direct contact with the Users/Clients to offer products and services on this Website.
B. that the Company and its business allies make direct contact with the Users/Clients with the aim of inform by different ways (including E-mail, SMS or text message and social media, etc.), about the products and services offer on this Website.
C. Developing internal research on our customers' demographics, interests, and behavior to better understand and serve, as well as provide you all information related.
D. improving and personalizing our services for you, through analysis of information about the most visited sites by our customers.
E. Sending information or messages about new products and services, also displaying advertising, banners and any other information that the Company believes appropriate and relevant to Users/Clients. If they prefer, it is possible that they can request an exclusion from the sending advertising list.
F. Share and transmit personal data from or about our Users/Clients to the business allies, who/which are in charge of provide support about what is offered in this site with the aim of making contact with them. To ensure the correct management and use of the personal data, the Society and its business allies could sing agreements which objective will be maintain the Users/Clients personal data privacy. However, the business allies and third parties receptors of that personal data are the only ones responsible for the Users/Clients information use. In some cases, the business allies request directly to Users/Clients, information about data treatment, case in which the Users/Clients exonerate Society of any responsibility. In these cases, it is discretionary for the Users/Clients provide information to the business allies for some other use. In case that de Users/Clients on their own initiative give directly additional information to the business allies, they will use that information in accordance with their own privacy policies.
G. Share Users/Clients’ personal data with others businesses that contribute to improve operations by this Website. To ensure the right personal data management, the Company and its business allies can sign agreements whose objective is the Users/Clients personal data privacy. However, these companies are the only ones responsible for the data use.
H. Providing Users/Clients personal data to entities involve in disputes resolution, such as insurance companies, competent authority and competent courts. In addition to the data use described in this document, you authorize the Company to share information for the following purposes: - Legal person as the client, business allies, all subsidiaries and affiliated entities. Those entities required for the fulfilment of existing rights and obligations imposed by the contract concluded with the Users/Clients, such as financial entities, clients, external lawyers, suppliers, auditors, among others. -Legal person that manage databases for prevention and control purpose in order to avoid frauds, risks and for statistical analysis.
10. Security of information. The Company and its business allies keep the personal data security and make the best efforts to avoid and prevent the unauthorized access, following all security measures and operative methods to evade personal data filtration. If you would like to obtain more information about measures and methods, please contact the following E-mails: (vishwas@ambireglobal.com and aditi@ambireglobal.com). However, the Company and its business allies are not responsible for illegal interceptions or systems and database violations by unauthorized people, non-by undue use of information that is obtained by those E-mails.
11. Our website is only available for people who have legal capacity to contract. Therefore, people who not have this condition should abstain of provide personal information to be included in our database, unless that they made it through their legal representatives, parents, guardians and curators, according with Colombian laws and regulations.
12. The confidentiality of information. The Users/Client’s personal data will be managed, used and in certain cases transmitted to businesses and allies in the manner established by this privacy policy. The Company and its business allies will protect the privacy of the information. The Company and its business allies will disclose information only for legal causes and judicial or administrative decisions. In case that third party intercepts or accesses certain information or data transmissions without the Company’s or business allies’ consent and acceptance, the Company nor the business allies will respond for the information that may be revealed.
13. Cookies. The Website Users know, agree and authorize that the Company and its business allies could use a monitoring system by using cookies (“The Cookies”). The Cookies are small text files, given ID tags that are stored on your computer's browser directory or program data subfolders. Session cookies are temporary files that a Website erases once you exit your browser window, which helps to personalize services. By using Cookies, the Website will keep track of your movements within the site, help you resume where you left off, remember your registered login, theme selection, preferences, demography and other customization functions that allow us to understand your needs and interest, and consequently, provide and offer a better services and information. In addition, we will use the obtained information by The Cookies to analyze the Websites that the Users/Clients have been browsed with the aim of improving our services, displaying advertising and offers, interest banners, news and developing our contents performance. TheCompany and its business allies use Cookies in order to benefit Users/Clients in terms of commercial agreements, data records, and registers. When the Users/Clients find other systems that have been installed by third parties in certain pages on this Website. The Company and its business allies do not control the use of such Cookies.
14. Special authorization. In case of sale, merger, dissolution, change of the company’s control, transfer of assets of any tittle, including but not limited to databases that keep the Company or its business ally’s information, reorganization or liquidation, the Users/Clients authorize the Company or its business allies to transfer the information collected on this Website. Likewise, Users/Clients authorize AMBIRE ENVIRONMENTAL ENGINEERING SOLUTIONS S.A.S., to share information with its parent, subsidiaries or affiliates and with its employees, consultants or contractors, whether in Colombia or abroad, who should maintain the confidentially of information. This should be understood as informed authorization by the Users/Clients of transferring their personal data to third parties located in Colombia or in other countries. Thus, it is a User/Client declaration and agreement related with the use of personal data abroad, use that will be governed by the law of the area or country where the personal data treatment takes place.
15. The Departament in charge of request, claims and complaints is customer’s service, in this area the holder of the rights and information could know, update, rectify and suppress data, as well as revoke authorization. E-mail contact: vishwas@ambireglobal.com
16. Procedure to the holder could know, update, rectify, suppress information and revoke authorization: - Send an E-mail requesting modifications to vishwas@ambireglobal.com
17. Complaints procedure. All Users/Clients could submit complaints through the ways established by the Company for that purpose. This is by sending your request by E-mail to vishwas@ambireglobal.com.In the event of the claims, the User/Client should include names, family name, ID and E-mail address, which were registered on the site. It should also include information about the claim and facts.
18. Privacy policy modifications. The Company may modify at any time, this privacy policy. Any change will be effective once it is posted on the Website. Depending on the nature of the change, we could announce it on the this website. In any event, the continued use of this Website implies that the Users/Clients accept this privacy policy and its changes. If the Users/Clients disagree with this current privacy policy, they should abstain to use this Website.
19. Validity. The Company will use your personal data for as long as is necessary to comply with the commercial purposes or as long as it is needed to fulfil legal and contractual obligations.
TRADEMARKS AUTHORIZATION.
The Users/Clients agree and authorize the use of trademarks for commercial and advertisement purposes that the Company needs. However, that authorization does not transfer the ownership, therefore, it is owned by the party that authorizes the use.